2020年11月06日

外国人客

新潟県 「 Go To Eat 」 キャンペーン (お食事券) ご利用可能登録店です

コロナ禍の影響で、外国人客が全く来店しなくなった。

それまで、中学生レベルの片言英語とジェスチャーで、何とか対応していた。
時には、相手の言葉に 「 I see 」 「 Sure 」 など、わかったふりをしていたもの。

たばこを吸っていたころ、海外のレストランバーへ行くと、隣の客に 「 Mey I smoke hear 」 など、なんちゃら文法でトライしていたけど、普通にたばこを見せて 「 You ok ? 」 で不足ない。
ショッピングの時も 「 This one 」 で済むことも 「 I Decide on it 」 と気負ったり、しゃべる前に文法で語ろうとするから、いつまでも気楽さが身につかないのかもね。

去年の秋、米国の観光客が2夜続けて来店した。
ニュアンストークできないところは、翻訳アプリで伝えられ、去り際 「ニホンゴベンキョウシテキマス」 と時と場所が変われば、みんなこんなもんなんだろうな。
日本人も、初めての海外旅行の際、機内食での 「 Meat or FIsh  」 で緊張するぐらいだから (笑)

文法が逆なので、話し慣れないと難しいが、意味は単語で行き着くもの。
コツさえわかれば、単語英語で十分だし、今は翻訳機能も身近だから、無理しなくてもいいし。

まあ、日本は他国の植民地ではないから、問うべきは 「英語よりも日本語」 だろうね。
posted by GIG at 00:00| Comment(0) | Bar & Human | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2020年11月05日

冬の訪れ

新潟県 「 Go To Eat 」 キャンペーン (お食事券) ご利用可能登録店です

季節の移り変わりに、心が和む。
食卓には 「秋刀魚」 に 「炊き込みご飯」 里芋やゴボウなど 「根菜」 が上がる。

若いころ、偏食な上、初物に箸を伸ばすこともなかった。
到底、旬の楽しみもなかったが、そんなライフスタイルは30歳を過ぎて、結婚して変わった。
あるいは、変わってきたから、結婚したわけで 「生活感が欲しい」 と思った。

海外旅行へ出かけると、空港ロビーでトランジットする時間が好きだった。
乗り換えの便を待つ間、コーヒー片手に滑走路をぼんやり見ている小休止。
季節の変わり目をキザに言えば 「冬行きの便」 に乗るまでの暫しの休憩所。

その意味で、少しずつ近づく 「冬の訪れ」 を実感していくであろう。
posted by GIG at 00:00| Comment(0) | Diary & Social | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2020年11月04日

悪質な噂

新潟県 「 Go To Eat 」 キャンペーン (お食事券) ご利用可能登録店です

連日 購読新聞の特集記事に、拉致被害者家族 「横田夫婦の43年間の苦悩」 が連載されている。

娘 「横田めぐみ」 さんが、行方不明になったのは、77年11月16日。
僕は当時、舟栄中学校 (現・柳都中学校) の一年生で、毎週、町道場の連合稽古で顔を合わせる、横田さんの母校である、寄居中学校の仲間に消息を尋ねても、口を堅くつぐむ様子だった。

数年後、仲間から耳にしたのは 「複数の男に強姦され、それが原因で精神病院に入院してるらしい」 驚きの噂だったが、報道されない矛盾に、悪質なデマだろうとは思えた。
それからは 「彼女の消息を語ってはいけない」 不穏な空気が流れていたように感じた。

97年の春、都内をタクシーで移動しているとき 「北朝鮮に拉致された」 情報を耳にした。
思わず、ドライバーにラジオのボリュームを上げてもらい、現時点での信憑性を聞き入った。
それからの報道は 「長年の時系列」 で知る限り。

気がつけば、横田めぐみさんの年齢と共に歩んでいる。
その多くは子の親となり、横田夫婦を通して考えを深め、親である自分自身も見つめている。
僕らに子は授からなかったが、子はいなくても 「親の思考回路は収納されている」 と思っている。

だから、この問題からは、目をそらせない。
posted by GIG at 00:00| Comment(0) | Diary & Social | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2020年11月03日

一つの傘

新潟県 「 Go To Eat 」 キャンペーン (お食事券) ご利用可能登録店です

2日 飛び石連休の平日、月曜の夜。

よりによって、降水確率90%と重なってしまった。
一日中、細い雨が音もなく降り続け、街をしっとりと湿らせる。
そんな、冷たい雨が体を冷やすため、今夜から長袖シャツにして、首もとを絞めることにした。

カウンターを軟らかい布でふき、バックバーのボトルのちりを取り、グラスを磨く。
最近、ボトルキープも増えたので、特製の真鍮ネームエンブレムも磨いて待つ。
そんな夜でも、店の扉のカウベルが鳴るから、ありがたい。

今夜、浅い時間に口開け。
秋の琥珀色にぴったりと合う、褐色の 「ジョニー・ウォーカー・ブラック」 ラベル。
通称 「ジョニ・クロ」 に寄り添うのは、バラ色の 「アイリッシュ・ローズ」 カクテル。

静かな雨降る夜には、やっぱりふたり 「一つの傘」 が温かい。
posted by GIG at 00:00| Comment(0) | Bar & Human | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2020年11月02日

秋の休日

新潟県 「 Go To Eat 」 キャンペーン (お食事券) ご利用可能登録店です

1日 遠くの夕映えがさしかかる、萬代橋で待ち合わせ、久し振りの散歩クラブ。

とはいえ、何のことなく、いつもの顔と雑談を交わしながらぶらつき、疲れたら飲食店に入るだけのこと。
中華や焼肉、居酒屋など、時の空腹事情で店も変わり、食料品を購入して帰宅することもある。

やすらぎ堤を南へ進み、空中庭園で閑談し、紅葉の色づきを見て、白山公園から上古町を下る。
所々で買物をしたら、歩き疲れてきたので、居酒屋で刺身、焼き、揚げ、寿司の魚介類を囲む。
ビンビールを空けてから、ウイスキーに切り替えるのが、お決まりのパターン。

はじめて 「 Go To Eat 」 のチケットで支払いを済ませてから、もう一軒、バーカウンターで過ごす。
まだ、懐かしくはない記憶をたどっているうちに、疲れた体にアルコールが徐々にしみていく。
タクシー乗り場で、ポツンと一台停車している空車に三人で乗車し、途中で連れを降ろしてから帰宅。

休日の過ごし方は、相変わらず地味なものだが、こういうのが結構と楽しかったりするものだ。
posted by GIG at 00:00| Comment(0) | Diary & Social | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2020年11月01日

2020 November

大人の隠れ家   Jazz Bar GIG

新潟県 「 Go To Eat 」 キャンペーン (お食事券) ご利用可能登録店です

Infomation

(定休日) 1日 (日) 8日 (日) 15日 (日) 23日 (月) 29日 (日)

※ 3日 (火) 22日 (日) 通常営業致します。

お知らせ

当面の営業時間を終日 「 AM 2時 」 までとさせていただきます。
衛生管理に努め、密を避ける所存ですが、ご不安な点は問い合わせの上、ご納得してご来店下さい。

住所     新潟市中央区 東大通2−9−5 
電話     025−247−1644
営業時間  19:00 ⇒ 26:00 (平日・祝日) / 27:00 (週末・祝前日)
定休日    日 曜  (連休の場合、連休最終日を振替休日)  
客席数    カウンター10席  ボックス席あり。

Cover Charge ¥ 700

スコッチ 6大ウイスキー
アイラ  アイランズ  ローランド  ハイランド  スペイサイド キャンベルタウン

世界 5大ウイスキー 
スコットランド アイルランド アメリカ カナダ 日本

その他、ビール カクテル各種 バーフード 「メニューブック」 ご用意しております。

つれづれなるままに

コロナ禍で打撃を受けた、飲食店の需要を喚起しようと始まった 「 Go To Eat 」 キャンペーン。

10.000円で 「12,500円」 の食事券が付き、1月末の購入期間を経て、3月末が有効期限となる。
利点は都度、何度でも購入できて、新潟県は 「全国でトップを切って取り組む」 ほどの熱の入れよう。

当店も意向に添い、期間中 「バー」 の心地よい雰囲気と密かな話し声、音楽と温もりを体験されて、チケットの片隅にでも 「利用店舗」 の候補に加えて頂ければ幸いです。

心を込めて、お待ち申し上げます。

https://niigata-gte.com/ 新潟県 「 Go To Eat 」 キャンペーン HP

posted by GIG at 00:00| Comment(0) | Infomation | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする